Geldautomat - Volksbank Hohenzollern Eg, Filiale Rangendingen