Raiffeisenbank Alteglofsheim-Hagelstadt Eg, Geschäftsstelle Alteglofsheim