Volksbank Cochem, Niederlassung Der Vereinigten Volksbank Raiffeisenbank Eg