Volksbank Lahr Eg, Geldautomat Im Neukauf