Volksbank Lette-Darup-Rorup Eg, Niederlassung Darup