Volksbank Schmalförden, Filiale Der Volksbank Vechta Eg